Nachrichten
Freitag, 15 Februar 2019 10:26
MIM se presenta a los asesores rurales
En el mes de febrero, la reunión de asesores se realizó en la Comunidad Indígena Pozo Amarillo, y fue preparada por el asesor Eldon Enns como también de la pareja Boris y Patricia Klassen. 45 personas participaron de dicha reunión. Como invitado especial se había invitado al Sr. Viktor Giesbrecht, secretario ejecutivo de la organización “Menno Indianer Mission” (MIM), que se trabaja en el área misionera en muchas comunidades indígenas del Chaco. Luego de una devocional por parte del asesor…
Publiziert in
Dpto. Agropecuario
Dienstag, 05 Februar 2019 10:37
La Huerta recibe donación de un tractor
El Centro de Capacitación Agrícola La Huerta el lunes 4 de febrero 2019 recibió la donación de un tractor de parte de la Gobernación de Boquerón. Se trata de un tractor de la Marca Valtra 4x4, modelo BM 100R, con 105 hp. En el acto de la entrega de llave y firma de contrato participaron en representación de la ASCIM el presidente, Norman Toews, el director ejecutivo, Willy Franz, el gerente del departamento de educación, Elroy Funk, y el director…
Publiziert in
Dpto. de Educación
Dienstag, 22 Januar 2019 14:49
Erweiterungsbau des Sanatorium Yalve Sanga beendet
Die Renovierung und Erweiterung des Sanatoriums Yalve Sanga ist nun eigentlich fertig gestellt. Nach der Suche nach Informationen von Architekten und anderen Krankenhäusern über Anforderungen und Bedingungen einer Registrierung, wurde die Architektin Patricia Guggiari unter Vertrag gestellt. Sie hat die Kontakte zum Gesundheitsministerium und hat dann bei Notwendigkeit Vorort vorgesprochen. Das Ziel war, so wenig wie möglich zu verändern, so wenig wie möglich an Finanzen auszugeben, aber die Bauten den nationalen Gesundheitsnormen anzupassen. Anfänglich dachte man an Wände abreißen und…
Publiziert in
Dpto. de Salud
Donnerstag, 03 Januar 2019 16:28
ASCIM hat einen neuen Exekutivdirektor
Seit dem 2. Januar 2019 ist die Exekutivdirektion der ASCIM in den Händen von Herrn Willy Franz aus der Kolonie Neuland. Franz ist ein langjähriger Mitarbeiter der Kooperative und Kolonie Neuland, wo er 1988 einstieg. Er hatte führende Ämter inne, beteiligte sich an der Planung und dem Bau des Schlachthofes Neuland und war Mitglied des Verwaltungsrates, ehe er im vergangenen Jahr Geschäftsführer der Kooperative Neuland wurde, um einen Nachfolger einzuführen. Gleichzeitig beteiligte er sich auch an Nachbarschaftsprojekten, wie der Beratung…
Publiziert in
Administración
Montag, 17 Dezember 2018 12:28
Donación para las clases prácticas en enfermería
El Instituto Técnico Superior en Enfermería (INFORTES) – Filial Yalve Sanga ha recibido en forma de donación una gran cantidad de equipos y elementos para las clases prácticas del laboratorio de enfermería. La donación es resultado de un encuentro entre los Señores Eduard Klassen Boschmann de Paraguay y Hugo Boschmann de Kansas, Estados Unidos, que es miembro activo del Comité Paraguay Kansas. El Comité Paraguay Kansas es una organización privada sin fines de lucro creada el 11 de abril de…
Publiziert in
Dpto. de Educación
Montag, 03 Dezember 2018 13:54
Rendición de cuentas en área educativa 2
El director del área educativa 2 de la zona 7 ASCIM, Lic. Rolando Martínez, presentó la rendición de cuentas públicas el viernes, 30 de noviembre de 2018, en presencia de todos los directores y docentes de las 10 instituciones educativas que integran el Área 2 y en presencia de las autoridades educativas de la zona, como el Director Departamental de Educación, el supervisor pedagógico de la zona 7 ASCIM, el gerente del Departamento de Educación de la ASCIM, el secretario de Educación y…
Publiziert in
Dpto. de Educación
Mittwoch, 28 November 2018 13:10
Abschied von Lynette und Wilmar Dyck
Nach fast 16 Jahren Dienst in der ASCIM verabschieden sich Lynette und Wilmar Dyck von dieser Arbeit. Lynette arbeitete zunächst mit Statistiken und Familienplanung und war dann seit 2005 in der Apotheke der ASCIM in Yalve Sanga tätig. Wilmar stieg als Chefarzt ein und blieb all diese Jahre in diesem Posten. Im Jahr 2014 übernahm er zusätzlich auch die administrative Leitung, so dass er in den letzten Jahren sowohl der Verwaltung als auch den medizinischen Dienstleistungen der Gesundheitsabteilung der ASCIM…
Publiziert in
Dpto. de Salud
Montag, 26 November 2018 17:54
Schulschluss am CIYS
Das Colegio Indígena Yalve Sanga beendete am Freitag, den 23. November 2018, in Anwesenheit von Schülern, Eltern, Lehrern und Autoritäten die diesjährigen Schulaktivitäten. Unter ihnen war der Bürgermeister des Distrikts Loma Plata, Walter Stockl, und der Sekretär für indigene Völker des Departaments Boquerón, Carlos Heinrichs. Das Colegio Indígena Yalve Sanga begann seine Aktivitäten im Februar mit 145 eingeschriebenen Schülern, von denen 101 in der Studentenresidenz lebten. 17 Schüler verliessen die Institution aus verschiedenen Gründen während des Jahres. Entsprechend den von…
Publiziert in
Dpto. de Educación
Montag, 26 November 2018 16:35
Schulschluss an der Landwirtschaftsschule “La Huerta“
An der Landwirtschaftsschule “La Huerta” fand am Freitag, den 23. November 2018, eine Feier zum Abschluss der Schulaktivitäten statt. Trotz der in der Nacht registrierten Regenfälle waren viele Eltern zu der Feier erschienen. Es beteiligten sich auch der Gouverneur des Departaments Boquerón, Dr. Darío Medina, die Erziehungsbeauftragte des Departaments, Karina Rolón, der Erziehungs- und Kultursekretär, Ramón Etcheverry, sowie führende Personen der ASCIM. In seiner Rede lud der Gouverneur die Anwesenden dazu ein, die Helden des Vaterlandes mit der Arbeit zu…
Publiziert in
Dpto. de Educación
Donnerstag, 22 November 2018 12:52
Akademie für Genossenschaftsleiterschaft schliesst ab
Von der "Academia de liderazgo cooperativo", die von den Genossenschaften Neuland und Fernheim organisiert wird, wurde die Einladung, Mitarbeiter einzuschreiben, auf andere Genossenschaften und Institutionen ausgedehnt. Die ASCIM erhielt die Anfrage, zwei Personen für den zweijährigen Modularkursus zu schicken, wo eine Vielfalt an Themen gegeben werden in Bezug auf Leiterschaft, Charakter, Persönlichkeit, Verwaltung, Genossenschaftswesen, Buchführung und andere. So erhielten Dennis Stahl, Verwalter von FIDA, und Torsten Dürksen, Leiter der Landwirtschaftsabteilung, die Möglichkeit, die Akademie 2017/2018 zu besuchen. Sie kommentieren folgendermassen: "Diese Schulung diente zur persönlichen…
Publiziert in
Administración